Могу ли я перевести квартиру на втором этаже 5-этажного дома в нежилое помещение?

Можете, только в том случае, если помещения, расположенные непосредственно под вашей квартирой, не являются жилыми (ст. 22 ЖК РФ).